Taylor Swift covers the August 2011 issue of Teen Vogue